Um auf die Anfrage des Nationalen Widerstandsmuseums von Champigny-sur-Marne, der Citizenship-Youth Association (93) und des CERCIL (Zentrum für Studien und Forschungen zu Internierungslagern im Loiret) zu reagieren, habe ich einen entworfen und mir vorgestellt -Voice Lesung der Werke und Worte von Primo Levi. Diese Lektüre ist chronologisch, von seiner Geburt 1919 bis zu seinem Tod 1987, wobei der Leser zwischen jedem gelesenen Text den historischen Kontext der Zeit und der Zeit verortetPrimo Levis persönliche Situation.

Unser Ziel ist es, durch die Auswahl der Texte nicht nur eine Silhouette des Mannes zu skizzieren, sondern auch Lust zu machen, Primo Levi zu lesen, ganz Primo Levi ... Wir können Zeugnis von seinem Jahrhundert ablegen, ohne unbedingt ein sehr großer Schriftsteller zu sein : Das ist bei Primo Levi nicht der Fall. Bei ihm vereinen sich Klarheit, intellektuelle Redlichkeit und eine stete Freude am Schreiben: Das -unbedingte- Schreibbedürfnis stammt aus der KZ-Erfahrung (Er schreibtWenn es ein Mann istnach seiner Rückkehr aus Auschwitz), beharrte dann, diversifizierte, befasste sich mit allen Genres, dem Essay, der Erzählung, dem Roman, der fantastischen Erzählung, dem Gedicht und allen Themen, in einer Weigerung, sich zu spezialisieren, und dem Wunsch, Wissenschaft und Literatur in Einklang zu bringen … (Primo Levi war auch Chemiker …) mit immer als „Landschaft“,die Erinnerung an das Lager, und die ständige Notwendigkeit für bezeugen, analysieren; Bedürfnis, das 40 Jahre später zu seiner letzten Reflexion führt, aufgezeichnet inSchiffbrüchige und Überlebende.

Éric Cénat, Regisseur und Schauspieler