2009 / Les Variations Huston

Mise en scène : Marc Wyseur
Arrangements et guitares : Rémi Jousselme
Costumes et scénographie : Charlotte Villermet
Lumières : Marie-Hélène Pinon
Bande son : Christophe Sechet

Nancy Huston : Son regard sur la vie, son point de vue sur la cause des femmes, sa gravité, son humour m’ont donné matière à construire ce spectacle tiré de “ Les Variations Goldberg ”, son premier roman inspiré de l’oeuvre pour clavecin de Bach.
J’ai donc choisi six voix parmi les trente et une variations de Bach et les trente deux personnages imaginés par Huston. Six monologues, six solitudes qui nous parlent de beauté, de jeunesse, de sexe, de violence, d’amour, de regrets, d’impuissance, de l’envie de tout envoyer en l’air, dans la colère ou l’humour, la détresse ou la détermination.

A ces textes, j’ai très vite associé le son à la fois rageur et caressant d’une guitare acoustique. Le choix de cet instrument s’est imposé à moi de lui-même pour ce qu’il a de commun avec le clavecin : les sonorités à la fois douces et énergiques qu’apportent le pincement des cordes. J’ai pensé à cette phrase de Debussy : “Votre guitare, on dirait un clavecin mais un clavecin expressif.”

De l’acoustique à l’électrique, il n’y avait qu’un pas que m’ont fait franchir Dylan, les Doors et Lou Reed : ce que l’Amérique a laissé à Nancy Huston à qui l’exil apporte une dimension tellement universelle.

Chez nous, en France, j’ai retrouvé cet univers rebelle, revendicateur dans les chansons de Claire Diterzi et de Daniel Darc, dans leur vitalité, leur désespoir et leur humour aussi.

Dans cette musique ivre de liberté, la parole de Nancy Huston trouve toute sa place, avec cette justesse et cet altruisme qu’elle sait si bien nous offrir.”

Création le 6 juin 2009 au théâtre Les Bains Les Douches.